display result search
- 2311
- 1000
- 1000
- 1000
تفسیر آیه 89 سوره زخرف
سخنرانی حجت الاسلام محسن قرائتی با موضوع تفسیر سوره زخرف - آیه 89
فَاصْفَحْ عَنْهُمْ وَقُلْ سَلاَمٌ فَسَوْفَ یَعْلَمُونَ
ترجمه
(اکنون که از هدایتشان نا امید شدهاى) پس از آنان روى گردان و بگو: بدرود. در آینده خواهند فهمید (که کیفرشان چیست؟)
در فرهنگ عرب، دو موقع سلام مى کنند؛ یکى هنگام ورود و ملاقات و دیگرى هنگام خروج و خداحافظى. چنانکه در پایانِ هر نماز مى گوییم: «السلام علیکم و رحمة اللّه و برکاته». مراد از سلام در این آیه نیز سلامِ خداحافظى و متارکه است. در فارسى نیز یک درود داریم و یک بدرود.
پیام ها
1- مشرکان لجوج را به حال خویش رها کنید و با آنان منازعه نکنید. «فاصفح عنهم»
2- حتّى با مشرکان، زندگى همراه مسالمت لازم است. «فاصفح... و قل سلام» (کمترین انتظار دین از بشر همزیستى مسالمت آمیز اجتماعى است)
3- پیامبر اسلام تمام کارهاى خویش را به فرمان خداوند انجام مىداد. «فاصفح عنهم»
4- خداوند مخالفان پیامبران را به کیفر سختى هشدار داده است. «فسوف یعلمون»
منبع: پایگاه درس هایی از قرآن
فَاصْفَحْ عَنْهُمْ وَقُلْ سَلاَمٌ فَسَوْفَ یَعْلَمُونَ
ترجمه
(اکنون که از هدایتشان نا امید شدهاى) پس از آنان روى گردان و بگو: بدرود. در آینده خواهند فهمید (که کیفرشان چیست؟)
در فرهنگ عرب، دو موقع سلام مى کنند؛ یکى هنگام ورود و ملاقات و دیگرى هنگام خروج و خداحافظى. چنانکه در پایانِ هر نماز مى گوییم: «السلام علیکم و رحمة اللّه و برکاته». مراد از سلام در این آیه نیز سلامِ خداحافظى و متارکه است. در فارسى نیز یک درود داریم و یک بدرود.
پیام ها
1- مشرکان لجوج را به حال خویش رها کنید و با آنان منازعه نکنید. «فاصفح عنهم»
2- حتّى با مشرکان، زندگى همراه مسالمت لازم است. «فاصفح... و قل سلام» (کمترین انتظار دین از بشر همزیستى مسالمت آمیز اجتماعى است)
3- پیامبر اسلام تمام کارهاى خویش را به فرمان خداوند انجام مىداد. «فاصفح عنهم»
4- خداوند مخالفان پیامبران را به کیفر سختى هشدار داده است. «فسوف یعلمون»
منبع: پایگاه درس هایی از قرآن
کاربر مهمان
کاربر مهمان