display result search
- 3060
- 1000
- 1000
- 1000
تفسیر آیه 107 - 113 سوره صافات
سخنرانی حجت الاسلام محسن قرائتی با موضوع تفسیر سوره صافات- آیه 113 - 107
وَفَدَیْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِیمٍ
وَتَرَکْنَا عَلَیْهِ فِى الْآخِرِینَ
سَلاَمٌ عَلَى إِبْرَاهِیمَ
کَذَلِکَ نَجْزِى الْمُحْسِنِینَ
إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِینَ
وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَاقَ نَبِیّاً مِّنَ الصَّالِحِینَ
وَبَارَکْنَا عَلَیْهِ وَعَلَى إِسْحَاقَ وَمِن ذُرِّیَّتِهِمَا مُحْسِنٌ وَظَالِمٌ لِّنَفْسِهِ مُبِینٌ
ترجمه
و ما قربانى بزرگى را فداى او کردیم ودر میان آیندگان براى او (نام نیک) به جا گذاشتیم.
درود و سلام بر ابراهیم.
ما این گونه نیکوکاران را پاداش مى دهیم (که براى آنان مدح و ثنا به جا مى گذاریم).
همانا او از بندگان مؤمن ماست.
و او را به اسحاق که پیامبرى از شایستگان بود مژده دادیم.
و بر ابراهیم و اسحاق برکت و خیر بسیار عطا کردیم و از نسل آن دو (برخى) نیکوکار و (برخى) آشکارا به خود ستمکار بودند.
کلمات «فداء» و «فدیه» به معناى پیش مرگ شدن و بلا گردان شدن و باز خرید است.
خداوند وعده داد که نام نیک ابراهیم در تاریخ بماند «و ترکنا علیه فى الآخرین». تمام مناسک حج، از طواف کعبه تا نمازى که پشت مقام ابراهیم خوانده مى شود و پیدا شدن انبیایى از نسل او همه و همه نمونه هایى از یاد خیر او در تاریخ است.
پیام ها
1- در فرهنگ دینى، ذبح حیوان براى دفع خطر مؤثّر است. «و فدیناه بذبح عظیم»
2- قربانى کردن، از سنّتهاى ابراهیمى است. «بذبح عظیم»
3- یک جرقه خالص، به یک جریان بزرگ تاریخى تبدیل مى شود. «بذبح عظیم» همه ساله صدها هزار گوسفند و گاو و شتر در قربانگاه اسماعیل به یاد او ذبح و قربانى مى شود.
4- بقاى نام نیک، از الطاف الهى به مردان خداست. «و ترکنا...»
5 - معامله با خدا سود ابدى دارد. «و ترکنا علیه فى الاخرین»
6- خداوند به انبیا سلام مى کند. «سلام على ابراهیم»، «سلام على نوح فى العالمین، «سلام على موسى و هارون» البتّه درباره ى پیامبر اسلام هم خدا و هم فرشتگان صلوات مىفرستند و هم به مؤمنان دستور صلوات و سلام مى دهد: «انّ اللّه و ملائکته یصلّون على النبىّ...»
7- پاداش دادن به نیکوکاران، سنّت و برنامه خداوند است. «کذلک نجزى المحسنین»
8 - ابراهیم، الگو و نمونه نیکوکاران است. «نجزى المحسنین»
9- ابراهیم داراى ذرّیه اى مبارک است. در دعا مى خوانیم: خداوندا! همان گونه که به او برکت دادى بر محمّد وآل محمّد نیز برکت بده. «بارکنا علیه و على اسحاق»
10- ایمان و احسان از یکدیگر جدا نیست. «المحسنین... المؤمنین»
11- ارزش فرزند به صالح بودن اوست. «و بشّرناه باسحاق نبیّاً من الصالحین»
12- نا اهل شدن فرزند حتّى از خاندان پیامبران امکان دارد. «و من ذرّیتهما... ظالم لنفسه...» آرى پیوند نسبى سبب قطعى شدن هدایت یا گمراهى فرزندان نیست. (ممکن است پدر پیامبر و فرزندش منحرف باشد).
منبع: پایگاه درس هایی از قرآن
وَفَدَیْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِیمٍ
وَتَرَکْنَا عَلَیْهِ فِى الْآخِرِینَ
سَلاَمٌ عَلَى إِبْرَاهِیمَ
کَذَلِکَ نَجْزِى الْمُحْسِنِینَ
إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِینَ
وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَاقَ نَبِیّاً مِّنَ الصَّالِحِینَ
وَبَارَکْنَا عَلَیْهِ وَعَلَى إِسْحَاقَ وَمِن ذُرِّیَّتِهِمَا مُحْسِنٌ وَظَالِمٌ لِّنَفْسِهِ مُبِینٌ
ترجمه
و ما قربانى بزرگى را فداى او کردیم ودر میان آیندگان براى او (نام نیک) به جا گذاشتیم.
درود و سلام بر ابراهیم.
ما این گونه نیکوکاران را پاداش مى دهیم (که براى آنان مدح و ثنا به جا مى گذاریم).
همانا او از بندگان مؤمن ماست.
و او را به اسحاق که پیامبرى از شایستگان بود مژده دادیم.
و بر ابراهیم و اسحاق برکت و خیر بسیار عطا کردیم و از نسل آن دو (برخى) نیکوکار و (برخى) آشکارا به خود ستمکار بودند.
کلمات «فداء» و «فدیه» به معناى پیش مرگ شدن و بلا گردان شدن و باز خرید است.
خداوند وعده داد که نام نیک ابراهیم در تاریخ بماند «و ترکنا علیه فى الآخرین». تمام مناسک حج، از طواف کعبه تا نمازى که پشت مقام ابراهیم خوانده مى شود و پیدا شدن انبیایى از نسل او همه و همه نمونه هایى از یاد خیر او در تاریخ است.
پیام ها
1- در فرهنگ دینى، ذبح حیوان براى دفع خطر مؤثّر است. «و فدیناه بذبح عظیم»
2- قربانى کردن، از سنّتهاى ابراهیمى است. «بذبح عظیم»
3- یک جرقه خالص، به یک جریان بزرگ تاریخى تبدیل مى شود. «بذبح عظیم» همه ساله صدها هزار گوسفند و گاو و شتر در قربانگاه اسماعیل به یاد او ذبح و قربانى مى شود.
4- بقاى نام نیک، از الطاف الهى به مردان خداست. «و ترکنا...»
5 - معامله با خدا سود ابدى دارد. «و ترکنا علیه فى الاخرین»
6- خداوند به انبیا سلام مى کند. «سلام على ابراهیم»، «سلام على نوح فى العالمین، «سلام على موسى و هارون» البتّه درباره ى پیامبر اسلام هم خدا و هم فرشتگان صلوات مىفرستند و هم به مؤمنان دستور صلوات و سلام مى دهد: «انّ اللّه و ملائکته یصلّون على النبىّ...»
7- پاداش دادن به نیکوکاران، سنّت و برنامه خداوند است. «کذلک نجزى المحسنین»
8 - ابراهیم، الگو و نمونه نیکوکاران است. «نجزى المحسنین»
9- ابراهیم داراى ذرّیه اى مبارک است. در دعا مى خوانیم: خداوندا! همان گونه که به او برکت دادى بر محمّد وآل محمّد نیز برکت بده. «بارکنا علیه و على اسحاق»
10- ایمان و احسان از یکدیگر جدا نیست. «المحسنین... المؤمنین»
11- ارزش فرزند به صالح بودن اوست. «و بشّرناه باسحاق نبیّاً من الصالحین»
12- نا اهل شدن فرزند حتّى از خاندان پیامبران امکان دارد. «و من ذرّیتهما... ظالم لنفسه...» آرى پیوند نسبى سبب قطعى شدن هدایت یا گمراهى فرزندان نیست. (ممکن است پدر پیامبر و فرزندش منحرف باشد).
منبع: پایگاه درس هایی از قرآن
تاکنون نظری ثبت نشده است