- 11497
- 1000
- 1000
- 1000
تفسیر آیه 40 سوره بقره
سخنرانی حجتالاسلام محسن قرائتی با موضوع تفسیر سوره بقره - آیه 40
یَبَنِى إِسْر ءِیلَ اذْکُرُواْ نِعْمَتِىَ الَّتِى أَنْعَمْتُ عَلَیْکُمْ وَأَوْفُواْ بِعَهْدِى أُوفِ بِعَهْدِکُمْ وَإِیَّىَ فَارْهَبُونِ
ترجمه
اى فرزندان اسرائیل! نعمتهایم را که به شما ارزانى داشتم، به خاطر بیاورید و به پیمانم (که بستهاید) وفا کنید، تا من (نیز) به پیمان شما وفا کنم و تنها از من پروا داشته باشید.
اسرائیل، نام دیگر حضرت یعقوب است که از دو کلمه ى «اسر» و «ئیل» ترکیب یافته است. «اسر» به معناى بنده و «ئیل» به معناى خداوند است. بنابراین اسرائیل در لغت به معناى بندهى خداست.
تاریخ بنى اسرائیل و اسارت آنان به دست فرعونیان و نجات آنها به دست حضرت موسى (ع) و بهانهگیرى و ارتداد آنان، یک سرنوشت و تاریخ ویژه اى براى این قوم به وجود آورده است. این تاریخ براى مسلمانان نیز آموزنده و پندآموز است که اگر به هوش نباشند، به گفته روایات به همان سرنوشت گرفتار خواهند شد.
پیمانهاى الهى، شامل احکام کتابهاى آسمانى و پیمانهاى فطرى که خداوند از همه گرفته است، مى شود. در قرآن به مسئله امامت، عهد گفته شده است: «لاینال عَهدِى الظالِمین» یعنى پیمان من »مقام امامت« به افراد ظالم نمىرسد. پس وفاى به عهد یعنى وفاى به امام و رهبر آسمانى و اطاعت از او.
ضمناً در روایات مىخوانیم: نماز عهد الهى است.
پیامها:
1- یاد نعمت های پروردگار، سبب محبّت و اطاعت اوست. (اُذکُروا... اوفوا)
به هنگام دعوت به سوی خداوند، از الطاف او یاد کنید تا زمینه ی پذیرش پیدا شود. (اُذکُروا)
2- یاد و ذکر نعمت ها، واجب است. (اذکروا)
3- نعمت هایی که به نیاکان داده شده، به منزله ی نعمتی است که به خود انسان داده شود. با اینکه نعمت ها به اجداد یهودِ زمان پیامبر داده شده بود، امّا خداوند به نسل آنان می گوید فراموش نکنند. (اُذُکُروا)
4- وفا به پیمان های الهی، واجب است. (عهدی)
5 - بهره گیری از الطاف خداوند، مشروط به گام برداشتن در مسیر تکالیف الهی است. (اوفوا بعهدی اوف بعهدکم) آری، اگر مطیع خدا بودیم، خداوند نیز دعاهای ما را مستجاب خواهد کرد. (اوفوا بعهدی اوفِ بِعَهدِکُم)
6- در انجام تکالیف الهی، از هیچ قدرتی نترسیم و ملاحظه ی کسی را نکنیم. تبلیغات سوء دشمن، ملامت ها، تهدیدها و توطئه ها مهم نیست، قهر خدا از همه مهمتر است. (وّ ایّای فارهَبون)
منبع: پایگاه درسهایی از قرآن
یَبَنِى إِسْر ءِیلَ اذْکُرُواْ نِعْمَتِىَ الَّتِى أَنْعَمْتُ عَلَیْکُمْ وَأَوْفُواْ بِعَهْدِى أُوفِ بِعَهْدِکُمْ وَإِیَّىَ فَارْهَبُونِ
ترجمه
اى فرزندان اسرائیل! نعمتهایم را که به شما ارزانى داشتم، به خاطر بیاورید و به پیمانم (که بستهاید) وفا کنید، تا من (نیز) به پیمان شما وفا کنم و تنها از من پروا داشته باشید.
اسرائیل، نام دیگر حضرت یعقوب است که از دو کلمه ى «اسر» و «ئیل» ترکیب یافته است. «اسر» به معناى بنده و «ئیل» به معناى خداوند است. بنابراین اسرائیل در لغت به معناى بندهى خداست.
تاریخ بنى اسرائیل و اسارت آنان به دست فرعونیان و نجات آنها به دست حضرت موسى (ع) و بهانهگیرى و ارتداد آنان، یک سرنوشت و تاریخ ویژه اى براى این قوم به وجود آورده است. این تاریخ براى مسلمانان نیز آموزنده و پندآموز است که اگر به هوش نباشند، به گفته روایات به همان سرنوشت گرفتار خواهند شد.
پیمانهاى الهى، شامل احکام کتابهاى آسمانى و پیمانهاى فطرى که خداوند از همه گرفته است، مى شود. در قرآن به مسئله امامت، عهد گفته شده است: «لاینال عَهدِى الظالِمین» یعنى پیمان من »مقام امامت« به افراد ظالم نمىرسد. پس وفاى به عهد یعنى وفاى به امام و رهبر آسمانى و اطاعت از او.
ضمناً در روایات مىخوانیم: نماز عهد الهى است.
پیامها:
1- یاد نعمت های پروردگار، سبب محبّت و اطاعت اوست. (اُذکُروا... اوفوا)
به هنگام دعوت به سوی خداوند، از الطاف او یاد کنید تا زمینه ی پذیرش پیدا شود. (اُذکُروا)
2- یاد و ذکر نعمت ها، واجب است. (اذکروا)
3- نعمت هایی که به نیاکان داده شده، به منزله ی نعمتی است که به خود انسان داده شود. با اینکه نعمت ها به اجداد یهودِ زمان پیامبر داده شده بود، امّا خداوند به نسل آنان می گوید فراموش نکنند. (اُذُکُروا)
4- وفا به پیمان های الهی، واجب است. (عهدی)
5 - بهره گیری از الطاف خداوند، مشروط به گام برداشتن در مسیر تکالیف الهی است. (اوفوا بعهدی اوف بعهدکم) آری، اگر مطیع خدا بودیم، خداوند نیز دعاهای ما را مستجاب خواهد کرد. (اوفوا بعهدی اوفِ بِعَهدِکُم)
6- در انجام تکالیف الهی، از هیچ قدرتی نترسیم و ملاحظه ی کسی را نکنیم. تبلیغات سوء دشمن، ملامت ها، تهدیدها و توطئه ها مهم نیست، قهر خدا از همه مهمتر است. (وّ ایّای فارهَبون)
منبع: پایگاه درسهایی از قرآن
تاکنون نظری ثبت نشده است